Lesson 10 假期 (第1/2页)

lesson 10 假期
  vacation
  01 the long holiday is coming!
  一个长假就要来了！
  语法提要
  be coming 表示“将要/就要来了”，含有强烈的感情色彩，还有提醒对方的意思；类似的句子还有：the car is coming! / the class is over!
  02 they stayed at a tourist souvenir during the trip.
  旅行期间，他们住在一家青年旅馆。
  语法提要
  during是一个介词，表示“在……期间，在……的时候”，后面跟的不能是时间点，只能是时间段。
  03 after this project, our boss will give us a week's holiday.
  这个项目以后，我们的老板将会给我们一个星期的假期。
  语法提要
  a week's holiday 表示“一个星期的假期”，这种表示时间段的名词性短语，还可以把表示时间的名词放在后面，在其前面加上介词of，如：the holiday of a week。
  04 are you taking a vacation this month?
  这个月你要休假吗？
  语法提要
  take a vacation意思是“休假”，类似的表达还有take time off / have a holiday / be on leave 等结构。
  05 what is an ideal vacation for you?
  对你来说什么才是最理想的假期？
  单词释义 ideal [a?'di:?l] adj. 理想的，完美的，想象的 n. 理想，典范
  06 where are you going?
  你想去哪？
  类似表达
  where do you want to go? / where are you planning to go? / where do you plan to go?
  07 the guide arranged everything for tourists.
  导游为游客安排好了一切。
  类似表达
  the guide made all the arrangements for tourists. / the guide fixed everything for tourists.
  08 can you tell me the specific itinerary?
  你能告诉我具体的旅游线路吗？
  单词释义 itinerary [a?'t?n?r?r?] n. 旅程，行程
  09 why don't you take a vacation in a low season?
  你为什么不在淡季去旅行呢？
  注意事项 low season表示“淡季”，通常指酒店、旅游景点等服务行业的淡季。
  10 the trip will take us three days.